Terminologiearbeit

Binden Sie Ihre fremdsprachige Firmenterminologie fest in Ihre Corporate Identity ein.
So vermeiden Sie Missverständnisse mit Ihren ausländischen Kunden, machen einen professionellen Eindruck und erhöhen das Ansehen Ihres Unternehmens!

Sie verfügen schon über Übersetzungen und Terminologielisten und möchten jetzt, dass künftig alle Übersetzer eine durchgehend einheitliche Terminologie verwenden?

Dazu benötigen Sie ein einheitliches Konzept, auf das alle Übersetzer Zugriff haben.

Oder Sie haben noch keine fremdsprachige Terminologie, da Ihr Unternehmen bisher nicht in Litauen oder Russland tätig war. Erschließen Sie jetzt neue Märkte und möchten Ihre Firmenunterlagen übersetzen lassen?

Das ist der ideale Zeitpunkt zum Erstellen einer einheitlichen Terminologie.
So gewährleisten Sie von Anfang an Terminologiekonsistenz!

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung.

Ich erstelle Ihnen gern ein individuelles Angebot.